上海瑞科翻译有限公司成立于2004年,公司创始人曾在全球知名的翻译和本地化公司SDL International担任过多年的技术翻译和编辑工作。目前,公司总部位于上海,在深圳、南京、无锡、苏州、合肥等城市设有分支机构和专门的翻译基地。现有专职翻译、译审、校对、编辑、QA、排版工程师、项目管理人员共60余名,近60位有多年从业经验、精通不同领域的英语母语审校专家,100余位来自美、英、德、法、日、韩等国的外籍资深翻译专家,各语种签约译员多达4000余名,所有译员均具有大学本科或硕士以上学历,并具备相关语种和专业领域的翻译资质,并聘请北京外国语大学、上海外国语大学、复旦大学、对外经济贸易大学、南京大学、上海交大、同济大学等多所名牌高校的博士、专家、教授为我们的翻译顾问和高级译审,所有外到外的语种均由所在国家的母语翻译完成。瑞科上海翻译公司可以处理包括英语、中文(简体与繁体)、日语、韩语、德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语、波斯语、荷兰语等在内的数十个语种的笔译、口译、交传、同传和软件本地化翻译和测试服务。瑞科上海翻译公司平均每月翻译多达800万字的文件资料以及超过1000小时以上的口译、同传和影视翻译和配音任务。 瑞科翻译公司严格执行翻译质量控制系统、规范化的业务流程与审核校对标准,为每一位客户提供及时、专业、优质、高效的翻译服务。公司拥有一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,一流的翻译团队铸造了我们一流的翻译品质。我们始终把客户的利益放在第一位,对于所有翻译项目,我们均严格执行“翻译、译审、校对”的既定三步翻译流程,在译前、译中和译后严格实施质量控制措施,确保实现最优的翻译品质。我们的专业团队包括中级翻译师、高级翻译师、译审、校对、质检、排版工程师和项目管理人员,所有英语译员均拥有英语专业八级证书、翻译专业资格(水平)证书和/或高级口译证书,其他语种译员也拥有相关翻译资格证书,80%以上的译员均具有硕士学位,他们在翻译和本地化领域都拥有丰富的实践经验。瑞科上海翻译公司的高级翻译和审校人员都曾任职于知名的跨国公司或大型的翻译或软件本地化公司,他们不仅是资深的翻译和本地化专家,而且深谙翻译质量管理流程和质量控制方法。项目经理负责与客户及翻译人员之间的作业联系,组织并监控翻译流程中的各个环节,提供持续的明晰度,跟进项目进度并反馈相关问题,最大限度地保证翻译质量和交货期。